Architecture & Engineering Translation
A construction specification is a contract. An engineering report is a liability document. Both need to be not only accurate in vocabulary but correct in the legal and technical interpretation expecte...
About this service
We translate project documentation for construction and infrastructure projects in Portugal, Spain, Angola, Mozambique, and Brazil. Our clients include Portuguese architecture studios seeking international commissions, engineering consultancies preparing bids for cross-border infrastructure tenders, and construction groups with sites in multiple countries. We translate technical specifications, method statements, bills of quantities, structural calculations, geotechnical reports, environmental baseline studies, and building regulation compliance documentation. We work with CAD drawing title blocks, BIM metadata fields, and specification systems including CSI MasterFormat and NBS. For buildings seeking international certification (LEED, BREEAM, DGNB), we translate the evidence documentation into the format required by the relevant certification body. Braga is in the centre of northern Portugal's construction and infrastructure corridor, and many of our engineering clients are firms based in Braga or Guimaraes with projects across Iberia and the Portuguese-speaking world.